翠被豹舄
詞語解釋：
以翡翠羽為背帔，以豹皮為履。指生活奢侈。被，同“帔”。
分詞解釋：
生活：
①指人或生物的各種活動：文化生活｜政治生活｜蟋蟀的生活。
②進行各種活動：我們生活在一個開辟人類新歷史的光輝時代。
③活著；保存生命：民非水火不生活。
④生計；衣、食、住、行等方面的情況：生活水平不斷提高。
⑤方言。活兒：做生活｜這生活做得靈巧。
翡翠：
① 鳥的一屬，嘴長而直，有藍色和綠色的羽毛，飛得很快，生活在水邊，吃魚蝦等。羽毛可做裝飾品。
②礦物，成分是NaAl（Si2O6）。綠色、藍綠色或白色中帶綠色斑紋，有玻璃光澤，硬度6－7，可做裝飾品。也叫硬玉。
奢侈：
揮霍浪費，追求過度的享受：奢侈品｜生活奢侈｜驕泰奢侈。