獲獎感言的英文
英文翻譯
acceptance speech
重點詞匯
感言───recollections
雙語使用場景
These fond recollections lingered with me like a kind of homesickness, leaving me dejected.───這些懷想如鄉愁一樣縈繞得使我憂郁了.
He began to pour forth the particular recollections that popped up as he called for them.───他開始滔滔不絕地講一樁樁召之即來的具體的回憶.
Recollections of past troubles flooded back on me.───這個別離,把過去一切的苦楚都壓過去了.
The old letters brought many recollections to my mind.───這些以前的信件使我憶起許多往事.
Pat has vivid recollections of the trip, and remembers some of the frightening aspects I had forgotten.───帕特對這次旅行的記憶生動清晰,他還記得一些我已經忘卻的可怕的事情。
They go on with their recollections.───他們繼續回憶往事。
I have happy recollections of my visit to your house.───我有拜訪府上時的美好回憶((上次登門拜訪讓我留下了美好的回憶)).
Today makes offerings to Guonian, also makes Rushan recollections serial.───今日過小年, 也令如山浮想連篇的.
yes, sad thoughts of thee my heart doth swell, And burning recollections throng my brow!───是的,對你的思念使我的心浮腫,我的前額充斥著燃燒的回憶!
Time had expunged from his memory all recollections of the terrible events he had witnessed.───隨著歲月的流逝,他逐漸忘卻了他曾目睹過的可怕事件.
英語使用場景
I have many pleasant recollections of the time we spent together.
Recollections of past events do not necessarily shape policy, but they certainly influence the thinking of the individual who shapes policy.
My earliest recollections are of my mother bending over my cot.
Most of these recollections are delivered in controlled tones, though clearly not all.
His recollections are more generous, but notably concerned with the moral impression made on Gandhi, rather than the reverse.
The place brought back painful recollections.
That evening is one of my happiest recollections.
Just memories ... recollections of happier days.
The old letters brought back many happy recollections.