青年中文青年中文

關于選擇成語的英文

英文翻譯

About choosing idioms

重點詞匯

成語───idiom

雙語使用場景

The people used this idiom to indicate failing an examination or competition.───人們用“名落孫山”來比喻考試沒有考上或者選拔沒有被錄取.

What image or idiom will make it clearer?───什么形象或習語能讓意思更明白?

Slang is the informal usage in vocabulary and idiom.───摘要俚語是英語詞匯和習語的非正規表達方法.

Numeral idiom, as an important part of the idiom, is a special language phenomenon.───數詞成語是成語的重要組成部分之一, 是成語中較為獨特的語言現象.

Let us look at an idiom: kill two birds with double-edged sword.───我們再看一個成語:一舉兩得/一箭雙雕。

This idiom indicates achieving two things with one stroke.───這個成語比喻用一種辦法同時得到兩種收獲或效果.

I like the idiom of modern popular music.───我喜歡現代流行音樂的風格.

This is a familiar idiom to users of drawing programs and many word processors.───鼠標釋放后包含在矩形中的任何對象都被選定,畫圖程序和許多文字處理器的用戶可能很熟悉這個習慣用法.

Trying to force the C ++ idiom of deterministic finalization into the C # language won't work well.───試圖強制將已經習慣的C++的確定性終結方式用到C # 語言中,不能很好的工作.

An idiom was engraved at the university gate.───大學的校門上刻著一饋諺語.

英語使用場景

I like the idiom of modern popular music.