儒家學者的英文

重點詞匯

儒家───confucian

雙語使用場景

virtues of the self are often overlooked in Confucian morals.───自我的美德在儒家道德中經常被忽視。

Book Charts , composed by Sun Guoting, fully inherited the Confucian arts idea.───摘要儒家的藝術觀在孫過庭的《書譜》里得到了比較完整的繼承.

All through the feudal ages the ruling class did their best to shackle women with Confucian ethics.───歷代封建統治階級都力圖用禮教把婦女禁錮起來.

Yet how can you reconcile this " refinement " with the defence of " Confucian Morals "?───“ 但是風雅的事又怎么能夠同 衛道 的精神并存不悖 呢 ? ”

The Confucian theory of mind includes the knowledge of comprehension and behavior.───孔子的心性知識論,其中心為包括“觀”與“行”的“學”.

Mencius was the most famous scholar of the Confucian School after Confucius.───孟子是我國古代繼孔子之后最著名的儒家學者.

He looks up to Confucian poetry traditional theory as the only criterion.───他的詩歌理論繼承了儒家詩教傳統,上承自孔子、漢儒至陳子昂、李白的詩論,下啟元稹、自居易之詩論.

A hundred years after Confucius died, Mencius taught and expanded Confucian doctrine.───孔子去世100年后, 孟子傳授并闡發了孔子的學說.

Some Confucian viewpoints are still of realistic value today.───有些道統觀念現在仍具有現實意義.

Life Confucianism devotes itself to the rebuilding of Confucian metaphysics.───生活儒學致力于儒家形而上學在生活本源上的重建.

英語使用場景