青年中文文章憎命的英文
英文翻譯
have talent but no opportunity to use it
重點詞匯
憎命───hate life
雙語使用場景
I always wonder, "Do they hate life that much?"───我常常很想知道：“他們真的有那么討厭生活嗎？”
Long hate life isn't like water, like the ground up.───長恨人生不如水，等閑平地起波瀾。——劉禹錫。
I hate life!───我討厭活著！
A thing had happened to him that made him hate life, and he hate it wholeheartedly, with the abandon of a poet.───他遭遇到的一件事使他憎恨人生，他以詩人的恣意任性，全心全意地憎恨人生。
You are very good parents, Basically because we do not understand each other I just hate life, tired of living.───你們是非常優秀的父母，由于從根本上我們已經無法溝通。我討厭活著，厭倦繼續活著。
Sometimes happy fits of overzealous to a meal time, they hate life down Why should we eat.───有時玩得太開心一到吃飯時間，就恨人生下來為什么要吃飯。
There's a thin line between love, and hate, life, and death, tomorrow and yesterday.───愛與恨、生與死、昨天與明天之間只有一線之隔。
Hell at endless. Love hate life, put down word.───苦海無邊，回頭是岸。愛恨無期，放下得道。
I hate life, I hate death and everything in between just doesn't interest me.───我討厭生命，憎恨死亡，兩者過程中也沒有一件事讓我感興趣。