青年中文二人臺的英文
英文翻譯
Song and dance duet
重點詞匯
二人臺───song and dance duet
雙語使用場景
popular Inner Mongolia song-and-dance duet is a kind of local opera which deeply rooted in folk culture has spread centuries-old.───二人臺在語言、音樂、表演等方面形成了獨特的藝術風格特色，很大程度上是受到當地蒙漢俗民所形成的生活習俗、文化的影響。
On the contrary, the similar folk art, a song-and-dance duet (popular in the Northeast) is flourishing and gradually gains acceptance nationwide. It is attributed to various reasons.───反之，與“二人臺”有不少相似之處的姐妹藝術“二人轉”卻異常紅火，并日漸受到全國觀眾的認可，其原因是多方面的。
The second chapter examines the cultural characteristics of song and dance duet.───第二章則考察了二人轉的文化特征。
Such researches in the last A popular Nei Monggol song-and-dance duet of data have never been involved.───這樣的研究在過去的二人臺的研究資料中筆者還不曾見到有人涉及。
Then an overview of the formation of A popular Nei Monggol song-and-dance duet history, evolution and summarized their artistic value.───接著概述二人臺形成的歷史淵源、演變過程并總結歸納了其藝術價值。
Many scholars have ever carried on the research to Song- and- Dance Duet differently; actually they incised the integrity of the civil art.───許多學者曾經分門別類的對二人轉進行研究，實際上是把完整的民間藝術給切割了。
A popular Nei Monggol song-and-dance duet of its strong local characteristics and local flavor deeply loved by the people of this region.───二人臺以其濃厚地方特色和鄉土氣息深受這一地區人民的喜愛。
In todays traditional Chinese folk music, "song-and-dance duet" has become an important part of it.───在當今的中國傳統民間音樂中，“二人轉”音樂已經成為重要的組成部分之一。
Nevertheless, A popular Nei Monggol song-and-dance duet still face difficulties about plays aging, lack of new, and faced with crisis.───盡管如此，二人臺仍面臨著劇本老化、新人匱乏的困境，面臨著生存危機。