青年中文青年中文

秀才人情紙半張的英文

英文翻譯

Half a piece of paper

重點詞匯

秀才───scholar

雙語使用場景

He claimed to be a scholar but was not such.───他自稱是個學者,但實際上并非如此.

He is a scholar, a genuinely learned man.───他是個學者,一個真正博學的人。

He is no scholar.───他根本不是(一個)學者.(比較:Heis nota scholar. 他不是一個學者. )

He was the most distinguished scholar in his field.───他是這一領域成就最為卓著的學者。

He figured himself a good scholar.───他自以為很有學問.

second story in the book is titled "The Scholar."───這本書中的第2個故事標題為《學者》。

Dr. Edward is a most learned scholar.───愛德華博士是一個知識淵博的學者.

He is a scholar of the highest attainments in this field.───他在這一領域是一位頗有造就的學者.

She could be a good scholar if she didn't let her mind wander so much.───如果她沒有如此心不在焉,可能會成為一名好學生。

英語使用場景