青年中文青年中文

一堂美術課的英文

英文翻譯

An art class

重點詞匯

一堂───under the same roof

雙語使用場景

She and I can't live under the same roof.───她和我不能住在一起。

We were under the same roof but not together.───我倆雖然同在一個屋檐下,但是形同陌路。

I don't think I can live under the same roof as you any longer.───我覺得我再也不能和你生活在同一個屋檐下了。

We may be one family and live under the same roof, but we do not seem to get much time to talk together.───我們應該是住在一起的一家人,可是我們似乎都沒有多少時間好好坐下來談談。

Well, except for the fact that he is a perfectionist, and you know, sometimes, it is hard to live under the same roof with such a guy.───除了一點,他是個完美主義者。你知道,有時和這樣的人住一個屋檐下不是那么容易的一件事情。

Set in a small Yorkshire village, this is the story of a year in the life of three generations of women living under the same roof.───這部小說以約克郡的一個小村莊為背景,講述了同一屋檐下三代婦女在一年中的生活。

This year, Comcast completed its merger with NBC, bringing an owner of digital content and a conduit for it under the same roof.───今年,康卡斯特廣播公司與美國全國廣播公司的合并,為數字內容提供了一個所有者,為集中管理提供了條件。

Under past family traditions it was not uncommon for an extended family to live under the same roof.───根據過往的家庭傳統,一家數代同住并不罕見。

Althouth divorce, they continued to live under the same roof.───盡管離婚了他們還是住在同一個屋子里

英語使用場景

Yet Shaker men and women lived under the same roof in large dormitory-like houses.

Such is the inextricable link and the social cohesion brought about by a variety of classes under the same roof.

I refuse to live under the same roof as that horrible man.

I don't think I can live under the same roof as you any longer.

She only knew she was bitterly disappointed that she and Seb would not be living under the same roof.

He has 39 wives, 94 children, 14 daughters-in-law and 33 grandchildren living under the same roof.

We're good friends but we could never live under the same roof.

If we're going to live under the same roof , we need to get along.

Living under the same roof with you, is like cuddling a timed bomb.