與之前報價一樣的英文
英文翻譯
Same as previous offer
重點詞匯
一樣───equally
雙語使用場景
Since none of the four is dispensable, they are equally important.───實際上,這四種力量既然是缺一不可的, 所以是同等重要的.
She was equally unsuccessful.───她同樣沒有成功.
For the President, the calculations are equally difficult. If the peacekeeping operation goes wrong he risks appearing weak.───對總統說來,局勢同樣難料。假如維和行動出了岔子,他就會顯得無能。
Diet and exercise are equally important.───飲食和鍛煉同樣重要。
A bank's local market share tends to be divided equally between the local branch and branches located elsewhere.───銀行的地方市場份額通常會在當地分行和其他各地分行之間平均分配。
Divide the cake into quarters and share it equally.───把蛋糕分成四份,大家平均享用.
All expenses are to be equally divided between you and I.───一切費用由我和你平均分擔.
She tried to ensure her affection was equally shared among all three children.───她盡力確保三個孩子從自己這里分享到同等的愛。
He treats everyone equally and considerately.───他對待每一個人都一視同仁,體貼周到。
英語使用場景
False humility and its obverse, arrogance, are equally unpleasant.
Either of the plans is equally dangerous.
These principles apply equally in all cases.
Smokers and nonsmokers can not be equally free in the same railway carriage.
Diet and exercise are equally important.
The exam consists of six equally weighted questions.
She was equally emphatic about the importance of discipline.
Employers have an obligation to treat all employees equally.
We try to treat every member of staff equally.