青年中文青年中文

多虧詞組的英文

英文翻譯

Thanks to phrases

重點詞匯

多虧───thanks to

雙語使用場景

The delegation was carrying a message of thanks to President Mubarak.───代表團向穆巴拉克總統轉達了謝意。

It is no thanks to the Government that net assets did rise.───凈資產的確增長了,但這與政府無關。

Real Madrid got the chance to consolidate their win thanks to Ronaldo again.───再一次由于羅納爾多,皇馬得到了鞏固勝利的機會.

Thanks to your help, we accomplished the task ahead of schedule.───虧得你們幫忙, 我們才提前完成了任務.

Thanks to your extraordinary clumsiness, I shall have to buy a whole set tea service.───因為你笨手笨腳, 我不得不去買一整套茶具.

Thanks to the spread of modern technology, trained workers are now more vital than ever.───由于現代技術的普及,現在受過培訓的工人的作用比以往任何時候都更為重要。

Thanks to a new EU directive, insecticide labelling will be more specific.───根據歐盟的一項新指令,殺蟲劑的標簽標注將更加明確。

They were already under stress, thanks to the aftershock of last year's drought.───去年遭受的旱災讓他們心有余悸、倍感憂慮。

Thanks to a new directive, food labelling will be more specific.───由于官方的一項新指令,食品標簽將會更明確具體。

great success—thanks to a lot of hard work.───由于盡心竭力,這才大獲成功。

英語使用場景

At the end of the various speeches, I want you to propose a vote of thanks to his parents.