青年中文青年中文

私有制度的英文

英文翻譯

Private system

重點詞匯

私有制度───private system

雙語使用場景

But he prefers to supplement the private system rather than replace it with a "single-payer" national health service; many of his supporters are business people crushed by the cost of health care.───但他更寧愿選擇通過對商業醫保系統予以補充而非仰仗國家健康體系這一“唯一支付人”;他的許多支持者是受醫保成本影響的商人。

After entering the private system, female images under the rule of traditional paternity culture get ebbed and smeared.───進入私有制后,在傳統的父權文化的統治下,女性的形象受到丑化和弱化。

Kindergartens are considered essential to the education process, and the closing of many of them has created a private system, with families scrambling to raise the money to place their kids.───教育的過程來說幼兒園是必不可少的,而大量的幼兒園的關閉已經制造了一個私有化的體系,家庭瘋狂地為能給自己的孩子找到監護地而籌錢。

From Congo and Sudan to Pakistan, many "states" are likely to see a move towards a hybrid public-private system of governance.───從剛果、蘇丹到巴基斯坦,許多“國家”可能會看到向公私共同治理制度的轉變。

The result would be a complete transition to a strictly private system, with every participant receiving what the current law promises.───這樣做的結果就是完全轉化為一個純粹私有的體系,體系里每一個參與者都接收到現有法律所承諾的(福利)。

Few Europeans seem to want an American-style, mostly private, system.───很少有歐洲人希美國式的私人的社會系統。

When the private system is really affected and the employee is put in the position against capitalist, the capitalist would not tolerate it.───試圖真正觸動私有制,讓雇員處于與資本家分庭抗禮的地位,那是資產階級所絕對不能容忍的。

The people's communication movement changed the land private system to collective possession and unification management land system finally.───人民公社化運動,最終將土地私有權制度改造成了集體所有,統一經營使用的集體所有權制度。

The healthcare law he signed maintains a mostly private system.───他所簽署的醫療改革法案大體上維持了私人體系。

英語使用場景

A two-tier private system would comfort mainly the very rich who could afford the best genetic screening, robotics and other treatments for themselves and their children.

Many people express exasperation with the National Health Service, but most seem to prefer it to a private system.

相關翻譯推薦