青年中文青年中文

分贓的英文

英文翻譯

Share the spoils

重點詞匯

分贓───share the spoils

雙語使用場景

Retailers that it has hitherto chaperoned online may now want to set off on their own rather than share the spoils.───目前,與其合作至今的網絡零售商都有意建立自己的站點,而不愿再從它那里分得一杯羹。

Please. Don't let the double dealing, snake oil politicians from Beijing share the spoils of this war.───拜托,不要讓那些從北京來的里外裝好人,油腔滑調的政客分享這次戰爭的戰利品。

Once the winners of yesterday's election have worked out how to share the spoils of victory, they face a daunting in-tray.───一旦昨天選舉的得勝者就如何分配勝利果實達成一致,他們就將面對一個令人望而生畏的公文筐。

The hyenas get the bum's rush when it comes time to share the spoils of battle.───鬣狗在分享搶來的戰利品時被擠了出來。

英語使用場景

相關翻譯推薦