青年中文青年中文

陌生的熟悉的英文

英文翻譯

Unfamiliar familiarity

重點詞匯

陌生───strange

雙語使用場景

There was something out of joint in the situation. Something was strange.───情況有點兒不太正常。有些事有點兒古怪。

There's something strange about him.───他有點怪。

In a strange way, his affair caused our relationship to strengthen.───奇怪的是,他的婚外戀倒使我們之間的關系更加緊密了。

It was strange to see these Prague streets, usually so animated, now completely empty and deserted.───看到通常很有生氣的布拉格的街道現在變得空無一人,真是很怪.

This sounds strange in your mouth.───這話出自你的口,聽來令人奇怪.

This girl was a bit strange.───這個女孩有點兒古怪。

It's strange that the bus has been delayed so long.───真奇怪,汽車竟耽誤這么長時間.

The results are often strange indeed.───結果往往真是奇怪。

I felt a strange sense of elation.───我有一種異常的興奮感覺.

Strange forms stand in gardens, and outside buildings and shops.───花園里 、 建筑物和商店外面豎立著奇形怪狀的雕塑形體.

英語使用場景

It is a strange desire to seek power and to lose liberty, or to seek power over others and to lose power over a man's self.

Misery acquaints men with strange bedfellows.

The radio is giving out a strange signal.

Some strange customs have survived from earlier times.

A strange person is asking to see you.

Misery makes strange bedfellows.

Adversity makes strange bedfellows.

There's something strange about her.

Poverty makes strange bedfellows.