傅雷的英文

重點詞匯

傅雷───fu lei

雙語使用場景

The most outstanding characteristics of Fu Lei is his rigidity.───傅雷的性格，最突出的是他的剛直。

Enthusiasm, earnestness, devotion and idealism are the main essence of Fu Lei spirit.───熱情、認真、執著、理想，是傅雷精神的主要內涵。

Fu Lei is well known that he is one of great translators in 20th Century in China.───傅雷是公認的20世紀中國最偉大的翻譯家之一。

Fu Lei dear child, you left the next day, wanted to write, for fear you wearies, bad enough.───傅雷家書親愛的孩子，你走后第二天，就想寫信，怕你嫌煩，也就罷了。

Mr. Fu Lei, "re'll bet not in shape" , in fact, with "letters" of the standard parallel is not split.───傅雷先生的“重神似不中形似”，實際上可與“信”的標準并行不駁。

On the Philosophic Meaning of Fu Lei's Translation Theory of "Spiritual Similarity"───翻譯“神似”論中的哲學命題議

The baby is naturally to absence movable room, much less west Fu Lei the space sorcery of the Si has been very consummate.───小孩子當然是需要活動室的，更何況西弗勒斯的空間魔法已經很精湛了。

The stairs revolving appears at their in front, the 3 people team went up first, west Fu Lei the Si walk on the end, Lu Ping in his front.───旋轉的樓梯出現在了他們的面前，三人組先上去了，西弗勒斯走在最后，盧平就在他的前面。

英語使用場景

Fu Lei accepted and disseminated Balzac through multiple perspectives and forms.

Fou Lei is a well-known scholar, art critic and literal interpreter. Fou Ts'ong and Fu Lei are not only friends but also colleges in researching music.