重生之的英文
英文翻譯
The way of rebirth
重點詞匯
重生───be reborn
雙語使用場景
Thereupon I felt myself to be reborn and to have gone through open doors into paradise. "───從而我感到自己獲得了再生,并通過敞開的大門進入天堂. ”
They must be reborn into wholeness.───他們必須脫胎換骨,成為完人.
It's a bit like a mid-life crisis; it's a chance to be reborn as someone else, " he says. "It's a metaphor.───他說"這有些象中年危機; 讓你如獲重生 是個比喻 耶穌曾對他的門徒說'放下一切跟隨我.'
I had to "be reborn" into a new culture to balance the values of individuality and society.───我需要在一個嶄新的文化中“重生”,以對個人價值和社會價值進行權衡。
Not having to be reborn in samsara - vata is beneficial and a source of happiness.───不在輪回中出生是有益的,而且是快樂的泉源.
I am a spirit ( ghost )'lost my memory in hell, i dived into mother's womb to be reborn!───我是幽靈`在地獄失去了記憶, 投入母親腹中重生!
And if something parochial is blinding you, that needs to die for something more cosmopolitan and broader and deeper to be reborn.───如果一些狹隘的想法使你被蒙蔽,這些想法就該死亡,從而讓一些更開闊,更深刻,更具世界性的東西重生。
A tiny fraction of the Emperor's soul remained whole, awaiting to be reborn once more.───帝皇靈魂的極小一部分仍然保持完整, 等待再一次降生.
Let me also make a flamingo bar, in the fire to be reborn from the ashes.───讓我也做一只火烈鳥吧, 在烈火中從灰燼中得以重生.
The pig had died three times and accordingly he should not be reborn.───豬已經死了三次了,照理說,不能再生了.
英語使用場景
The first step in the reproduction of the God-man is that we must be reborn of the pneumatic Christ in our spirit with His divine life and nature.
Let me also make a flamingo bar, in the fire to be reborn from the ashes.
But the best that a virtuous woman can hope for is that she be reborn as a man.
He wants to be reborn now.
A greedy Brahman might be reborn in the merchant class whereas a spiritual trader could return as a Brahman.
They must be reborn into wholeness.
Not having to be reborn in samsara - vata is beneficial and a source of happiness.
But as you said to me in the lodge, he will be reborn after his death as a warrior.
The monsters were stirring, like babies in the womb, waiting to be reborn.