彝族口弦的英文

重點詞匯

彝族───Yi Nationality;口弦───String of mouth

雙語使用場景

Ashima: a narrative folk epic current among the Yi nationality of Yunnan.───阿詩瑪》：流傳于云南彝族中的一部民間敘事長詩。

Luquan Yi clan is an appellation to distinguish the blood relationship of Yi nationality.───祿勸彝族家支的“族稱”是區別彝族血緣關系的稱謂，他由原始社會演變而來。

Objective: To provide some reference for researching and exploiting Yi nationality herbal medicine.───目的：為彝族植物藥的研究和開發提供參考。

Music is one of significant indications that ancestors of Yi nationality enter into the history of human's civilization.───音樂是彝族先民進入人類文明史的重要標志之一。

Ashima is a world-famous long narrative poem and a literary treasure of the Yi nationality.───優美雋永的彝族撒尼敘事長詩《阿詩瑪》，是馳名中外、享譽文壇的藝術經典。

Perhaps because the Yi nationality remains an aggregate of branches, their beliefs have never fused into a dogmatic system.───也許因為彝族一直保持著多個分支的緣故，所以他們至今沒有形成一個統一的、教條式的信仰。

ConclusionThese elements have relationship with pharmacological function of the Yi nationality's medicine.───結論8種彝藥復方制劑與其藥理作用具有相關性。

The medicinal effects features of wine using in ancient medical books of Yi nationality were analyzed and discussed by making examples.───對彝族古醫籍中酒的藥用特點進行了舉例分析和綜合討論。

英語使用場景

So this thesis, based on the ethnological culture theory, studies the meaning and culture of Yi Nationality, from the aspect of material culture, institutional culture and spiritual culture.

Shoe of embroider of the Yi nationality is general build by mouth of sole, upper, shoe, shoe hind, the composition of a few parts such as shoe needle, shoe-buckle.

The audience all marveled at the pas de deux and pas de trios of the three leads, as well as the colorful and brilliant traditional dances of the Yi nationality in different scenes.