青年中文甲午戰爭的英文
英文翻譯
Sino Japanese War of 1894-1895
重點詞匯
甲午戰爭───Sino Japanese War of 1894-1895
雙語使用場景
was the most influential magazine report and commenting on the Sino Japanese War of 1894-1895. It gained great fame from these activities.───是中日甲午戰爭期間對戰爭進行報道、評論最具影響的刊物，它自身也因此名聲鵲起。
reformers realized that Japan and Occident were real civilized countries till Sino - Japanese War of 1894 - 1895.───直至甲午戰后，中國的維新志士始認為東方的日本和西方的歐美才是真正的文明國家。
Until the end of the 19th century, triggered by the Sino-Japanese War of 1894-1895, the imperialist powers started to wildly carve up China.───直到19世紀末，以1894--1895年的中日戰爭為導火索，帝國主義勢力開始瘋狂地瓜分中國。
In the history of fiction translation from foreign languages to Chinese, the Sino-Japanese War of 1894-1895 was a watershed.───在早期的小說外譯漢史上，甲午戰爭是一個轉折點。
Unfortunately Taiwan was seized by Japanese after the Sino-Japanese War of 1894-1895. It didn't come back until the Second World War ended.───不幸的是，1894—1895中日甲午戰爭后，臺灣被割讓給日本，直到第二次世界大戰后才歸還中國。