青年中文青年中文

趨鄉的英文

英文翻譯

Towards hometown

重點詞匯

趨鄉───Towards hometown

雙語使用場景

newly-published collection of his works, The Basket and Autumn Scenery shows his insight into life, his sincere experience of life and his feelings towards his hometown.───的散文集《背簍秋色》以敏銳的眼力洞察人生,以真誠的投入體驗人生,用煥發人性之美和詩性之美的故鄉情結澆灌而綻放出永不凋謝的情感花朵。

home with beloved ones for the grand festival is still the burning desire of every Chinese people. That is no wonder since people all have deep feeling towards their hometown and home.───中國人心里,春節一定要回家,因為每個人都有一種深深的鄉土情結和親情情結。

my hometown in Canada over the summer, my best friend pointed me towards Lucero singer Ben Nichols’ brilliant album “The Last Pale Light in the West” which is based on the novel.───我夏天回到加拿大的故鄉期間,我最好的朋友指給我看盧塞羅(Lucero)樂隊的歌手本o尼爾克斯(Ben Nichols)那張才華橫溢的專輯《西部最后一縷淡薄的光》(The Last Pale Light in the West),這張專輯就是以這部小說為基礎的。

英語使用場景

相關翻譯推薦