練祥的英文
英文翻譯
Lian Xiang
重點詞匯
練祥───Lian Xiang
雙語使用場景
Instead of trying to escape again, she knelt down before Lian-xiang begging for punishment.───她不再想去逃跑﹐相反地﹐她竟跪倒在蓮香的面前請求懲罰。
Xiang-lian is an artistic ideal, his individuality can be summed up to "cold" and "hot".───柳湘蓮是一個個性十分鮮明的藝術典型,其個性特征可用兩個字來概括,即“冷”與“熱”。
Since then, Lian-xiang visited Sang-xiao every four or five days.───從此蓮香開始每隔四或五天就來拜訪桑曉一次。
Lian-xiang interrogated her about her background. The woman finally admitted that she was not a human but a ghost.───于是連香詢問她的出處﹐這個女子終于坦稱她不是人類而是個女鬼。
In less than a year, Lian-xiang appeared like an old woman.───不到一年光景﹐蓮香就蒼老得像個老婦人了。
Lian-xiang stood her up and asked her to come every evening to help her take good care of Sang-xiao.───蓮香使她站起身來﹐要她每天晚間來幫助她一同照顧桑曉。