青年中文青年中文

文人無行的英文

英文翻譯

a literary man of no conduct

重點詞匯

文人───literati;無行───No line

雙語使用場景

This map depicts the ancient literati scene Guoqin degree system.───這幅圖描繪的是古代文人學士制琴的場景.

Literati ink aroma, when the stink of money is absolutely beyond compare merchant.───文人的筆墨芳香, 當年絕對是商人的銅臭無法比擬的.

Bourdieu's theory of field provides us a new probability in studying Chinese literati garden.───布迪厄的場域理論為我們研究中國古典文人園林背后的社會關系提供了一種新的可能性.

Therefore, Chinese paintings were life pattern of Chinese literati, they were full reflection of the pattern life of Chinese literati.───所以,中國繪畫是中國文人的人生樣式,是中國文人的樣式人生的充分體現。

Therefore , the conventional literati emancipated their minds and set on the way to professional novelists.───傳統文人解放了思想,開始走上職業作家之路.

Zhang Zijian is such a landscape artist with literati temperament.───張子健,正是這樣一位帶有文人氣質的山水畫家.

英語使用場景

相關翻譯推薦