漢語方言作為地方文化的一種的英文

Chinese dialect as a kind of local culture

方言───dialect

Pls do not use dialect in your posts.───一定不可以用方言回帖.使用方言的扣分很重的. 請注意.

Some words in her dialect had a charming quaintness.───她說過的帶有方言的一些話中有種可愛的意趣.

She speaks pure Shanghai dialect.───她的上海話說得真地道.

We also can't understand your dialect, find a southerner to shout to us.───我們也聽不懂你們的口音.請找個南方人給我們喊話吧.

But Chen couldn't understand the local dialect.───但是陳夏勇聽不懂這里的方言.

After all these years she had reverted to her Veneto dialect and nobody could understand what she was saying.───這么多年后，她又開始講威尼托方言，沒有人能聽懂她的話。

Your idea of combining dialect with geographic analysis is unique.───結合方言的地理分析也很獨到.

The speakers of a social dialect usually share a similar social background.───同一種社會方言的使用者通常具有相同的社會背景.

But, the dialect is an ancient social intercourse information to leave behind, is a phonetic fossil.───但是, 方言是古代交際信息的遺留, 是語言的化石.

The proportion of the population still speaking the dialect is very small.───只有少數居民仍使用這種方言.

He wrote a play in a local dialect.