青年中文青年中文

肩挑的英文

英文翻譯

Shoulder to shoulder

重點詞匯

肩───shoulder

雙語使用場景

I recognized him by the set of his head [ shoulder ].───我從他的頭 [ 肩 ] 的姿態認出是他.

The arrow pierced his shoulder.───箭頭射入他的肩膀。

He has had to shoulder the responsibility of his father'smistakes.───他得為他父親的過錯承擔責任。

The heavy load of managing production was then placed on his shoulder.───管理生產的千鈞重負便落在他的肩上.

The bullet hit him squarely between the shoulder blades.───子彈恰巧打在他的肩胛骨之間.

the shoulder straps of her dress───她連衣裙上的肩帶

He thumped my shoulder affectionately, nearly knocking me over.───他親熱地捶了一下我的肩膀,差點把我打倒。

A nurse patted me on the shoulder and said, "You have a good cry, dear."───一位護士拍了拍我的肩膀說,“痛快地哭一場吧,寶貝兒.”

Some people can put back a twisted joint, like the shoulder, by careful manipulation.───有的人會巧用推拿術使扭傷的關節, 例如肩膀復位.

Luke answered by tightening his grip on her shoulder.───盧克的回應就是把她的肩頭抓得更緊了。

The wife looked over her shoulder at her husband when she was hesitant.───妻子猶豫不決,回頭看丈夫的眼色行事.

I feel a dull ache in the shoulder.───我的肩膀感到隱約疼痛.

The bags have adjustable shoulder straps.───這些包的肩帶可以調整。

The car pulled up too fast and skidded on the dusty shoulder of the road.───由于剎車太急,車子側滑到了滿是塵土的路肩上。

He felt a thump on his shoulder.───他感到有人重重捶了一下他的肩膀。

You should have seen Boris's face when Hugh tapped him on the shoulder. Talk about surprise!───你真該看看休拍了一下鮑里斯肩膀時,鮑里斯臉上的表情。那叫一個驚訝!

He had this chip on his shoulder about my mum and dad thinking that they're better than him.───他在我父母面前一臉晦氣,覺得他們看不起他。

The shoulder pole creaked under the weight of the luggage.───行李壓得扁擔嘎吱嘎吱直響.

I patted him on the shoulder.───我輕拍他的肩膀.

A bullet ripped into his shoulder.───一顆子彈穿透了他的肩頭。

He gave her an encouraging pat on the shoulder.───他輕輕地拍了一下她的肩膀表示鼓勵。

He had a small green rucksack slung over one shoulder.───他單肩挎著一個綠色的帆布小背包。

She tapped him on the shoulder.───她拍了拍他的肩膀。

He put a pudgy arm around Harry's shoulder.───他用粗胖的胳膊摟住哈麗的肩膀。

Her ear, shoulder and hip are in a straight line.───她的耳朵、肩膀和髖部呈一條直線。

He'll shoulder the task.───他將擔負那工作.

It is embarrassing to have someone looking over your shoulder while you're at work, as though you could not be trusted.───你工作時有人嚴密監視著, 好像你不可靠似的,這真叫人難堪.

He dislocated his shoulder in the accident.───他在事故中肩膀脫臼了。

I had a bad fall, which put my shoulder out of joint.───我重重地摔了一跤, 肩膀脫臼了.

英語使用場景

I clapped Mark on the shoulder.

Ian placed a hand on her shoulder.

She leaned against his shoulder.

Her cheek came to rest against my shoulder.

He looked backwards over his shoulder.

He's got a chip on his shoulder today.

He slung the bag over his shoulder.

She gave me the cold shoulder.

He removed his hand from her shoulder.