青年中文青年中文

拋開煩惱的英文

英文翻譯

Let go of worries

重點詞匯

煩惱───annoyance;拋開───cast aside

雙語使用場景

I have seen people push away an outstretched hand in angry annoyance.───我曾看見有人非常惱火地把他們的伸出來的手推開.

His annoyance had unbridled his tongue.───他的煩惱使他打開了話匣子.

A fool shows his annoyance a prudent man overlooks an insult.───愚妄人的惱怒、立時顯露.通達人能忍辱藏羞.

Extra charges levied when picking up a hire car on holiday was also as an annoyance.───另外一項令人惱怒的事,是在度假租車領取車輛時被收取額外費用.

She made her annoyance plain.───她已怒形于色.

She stamped her foot in annoyance.───她氣得直跺腳。

Why do you always take your annoyance out on me?───為什么你不高興時總是對我出氣?

Neither her face nor her voice betrayed any unusual excitement or annoyance.───然而她的臉色和口氣依然沒有什么例外的不高興,或例外的緊張.

英語使用場景

To her annoyance the stranger did not go away.

Polly clicked her tongue in annoyance.

She made her annoyance plain.