青年中文青年中文

我的獎狀在墻上的英文

英文翻譯

My certificate is on the wall

重點詞匯

獎狀───Certificate of award;墻上───wall

雙語使用場景

team collects the most votes of prediction for efficiency ratio winner. Award: 3,000 TWD for each team and a certificate for each team member.───最具冠軍相獎 :經由參與活動的隊員與裁判在振動臺測試前投票所評選出之最具冠軍相的隊伍,取一隊頒發新臺幣3,000元及每位隊員個人獎狀。

recipient of the Award is invited to a special ceremony at IMO to receive a medal and a certificate citing the act of exceptional bravery performed.───獲獎者被邀請參加一個在IMO里特別的慶祝,獲得獎金證書,證書上列舉出杰出貢獻者的表現。

One film will be selected for an Audience award by the general viewers. The award will be in the form of a certificate and a crest.───會有一部由普通觀眾選出的影片被授予觀眾獎,獎勵為獲獎證書和徽章。

certificate of award (for degrees taught in English)───被授予的證書(適用于英文授課的學位)

Hong Kong Web Society Web-Based Project Competition 2003 Certificate of Award───香港網頁社區基于Web的項目競賽2003年優勝獎狀

英語使用場景