青年中文青年中文

今天是元氣滿滿的一天的英文

英文翻譯

Today is a day full of vitality

重點詞匯

滿滿的───full of

雙語使用場景

This is an ambitious and intriguing movie, full of striking imagery.───這是一部氣勢恢宏、引人入勝的電影,充滿了動人心魄的瑰麗意象。

The centre of the city is full of tiny intersecting alley-ways.───市中心到處是縱橫交錯的小巷道。

The case was full of clothes.───該箱子滿是衣服。

Jem was full of beans after a long sleep.───杰姆好好睡了一覺之后又變得精力充沛了。

Why are people so full of gloom and doom?───為什么人們如此沮喪悲觀?

Annie's work reflects her philosophy that life is full of mysteries.───安妮的作品反映了她的人生哲學,即生活充滿神秘色彩。

When life gets hard and you want to give up, remember that life is full of ups and downs, and without the downs, the ups would mean nothing.───當生活很艱難,你想要放棄的時候,請記住,生活充滿了起起落落,如果沒有低谷,那站在高處也失去了意義。

She is full of admiration for the head and teachers.───她對校長和教師們滿心欽佩。

The media is full of shock-horror headlines about under-age crime.───媒體上充斥著各種關于未成年人犯罪的駭人聽聞的新聞標題。

Specialist subjects are full of pitfalls for the unwary.───專業學科充滿陷阱,專套粗心大意的人。

英語使用場景

He that is full of himself is very empty. 

The house has been full of activity all day.

He that is full of himself is very [quite] empty. 

Although the world is full of suffering, it is full also of the overcoming of it. 

The garage has got full of junk again.

The guide is crammed full of useful information.

The hotel is full of charm and character.

Her poetry is full of obscure literary allusions.

He took a case full of files with him.