青年中文青年中文

來訪目的英文

英文翻譯

Visiting eyes

重點詞匯

訪目───Visit the eyes;來───come

雙語使用場景

welcomes the students to visit China more frequently, understand the real China with their hearts, eyes and footsteps and become the bridge and ambassadors of China-Indonesia friendship.───歡迎同學們多到中國走一走,看一看,用心、用腦、用腿去認識一個真實的中國,做中印尼友好的橋梁和使者。

Bantering about daily trivialities with neighbours and friends who come to visit as guests in the same tone, squinting eyes of everyone twinkles tacitly in the same slyness. ───和來家中做客的鄰居朋友用同一種腔調巧妙地笑謔著身邊的瑣事,大家瞇起的眼睛都默契地閃著同一種狡黠;

They were paying their own unofficial visit, an alternative to the (in their eyes, phoney) reconciliation of the earlier event attended by Messrs Tusk and Putin.───他們的非正式訪問,正是圖斯克和普京出席和解儀式的替代方案(在他們看來都是借口)。

英語使用場景

相關翻譯推薦