青年中文青年中文

中國詩歌的英文

英文翻譯

Chinese Poetry

重點詞匯

詩歌───poetry

雙語使用場景

You can't appreciate English poetry unless you understand its rhythm.───你若不懂英文詩韻律,就無法欣賞英文詩.

Those were the halcyon days of Athens ( fifth century BC ) when she produced her finest poetry and drama, architecture and sculpture.───公元5世紀為雅典的太平盛世.雅典最優秀的詩歌、戲劇 、 建筑和雕刻均產生于這一時期.

Lawrence Durrell wrote a great deal of poetry.───勞倫斯·達雷爾創作了大量的詩歌。

He was in the middle of his tenure as Oxford Professor of Poetry and at the height of his fame.───當時,他在牛津擔任詩歌教授的聘期剛到一半,聲譽正隆。

His music is purer poetry than a poem in words.───他的音樂比真正的詩歌更具詩意。

I have now developed an appreciation of poetry.───我現在會欣賞詩歌了.

He often tags his speeches with poetry.───他常引用詩句添飾他的演講以增強效果.

I myself enjoy cinema, poetry, eating out and long walks.───我本人喜歡電影、詩歌、外出吃飯和遠途散步。

a selected webliography on new Irish poetry───愛爾蘭新詩網絡參考目錄

Her dancing is pure poetry.───她的舞蹈非常富于詩意.

英語使用場景