青年中文東一榔頭西一棒子的英文
英文翻譯
A hammer in the East and a stick in the West
重點詞匯
榔頭───Hammer;棒子───stick
雙語使用場景
He was chipping away at the rock with a hammer.───他在用鐵錘把那塊巖石一小塊一小塊地敲下來.
He cracked the nuts with a hammer.───他用錘擊破堅果.
She had been viciously attacked with a hammer.───有人用錘子兇狠地攻擊過她。
He hit the nail squarely on the head with the hammer.───他用錘子正對著釘子敲下去。
Help me to hammer in these last few nails. I'm tired!───幫我把最后這幾個釘子釘上, 我太累了.
He'll hammer some information in whether that child likes it or not.───不管那個小孩喜歡不喜歡,他要反復灌輸一些知識給他.
"I think we should go in and hammer them." — "And a fat lot of good that would do us."───“我覺得我們應該進去把他們狠揍一頓。”——“那對我們有個屁用。”
The hammer slipped out of her grasp.───錘子從她的手中滑落。