青年中文吃土少女的英文
英文翻譯
Earth eating girl
重點詞匯
吃土───dirt-poor;少女───girl
雙語使用場景
Twenty-five years ago, living standards in the two dirt-poor Asian giants were similar, but now the average Chinese is nearly twice as well-off as his Indian neighbour.───25年前，亞洲兩大貧窮大國的生活水平基本類似，但是現在，中國人的平均水平幾乎是鄰國印度的兩倍。
Only the wealthy had something other than dirt , hence the saying " dirt poor. "───只有富人家不是這樣, 因而有了 dirtpoor (極貧困的)的說法.
The young man overcame his dirt-poor upbringing and now owns his village's only shop.───這位年輕人經歷過兒時的艱難困苦，現在終于成了村子里唯一一個商店的主人。
Where would this dirt - poor Claggert get a hundred dollars?───克拉杰特這個窮光蛋到哪兒弄一百元去?
My parents also grew up in dirt-poor poverty even after things ‘recovered’.───我父母也是在極度貧困的時候成長起來的，即使事情都已經“好起來了”。