青年中文青年中文

如此感謝的英文

英文翻譯

Thank you so much

重點詞匯

感謝───thank;如此───such

雙語使用場景

I'll thank you to keep your opinion to yourself.───我請你別發表自己的看法.

If forced to choose between the penitentiary and the White House for four years, I would say the penitentiary, thank you.───倘使不得已而要對在監獄與白宮里度過四年作一選擇的話, 我會說——監獄, 謝謝.

Thank you. I'll store that piece of news away for a time when I might need it.───謝謝你, 我將把這條消息記住,或許日后用得上.

Thank you for your hospitality.───叨擾,叨擾.

Thank you for the suggestions you kindly offered us.───感謝你好意地向我們提出建議.

I want to thank everyone from the bottom of my heart.───我要衷心感謝每一個人。

I was wrong, thank God.───原來我錯了,感謝上帝。

I consider it my duty to write to you and thank you.───我認為寫信向你表達謝意是我的責任。

英語使用場景

A blind man will not thank you for a looking-glass.

There's no need to thank me-I enjoyed doing it.

I can hardly thank you enough for your kindness.

I don't need your comments, thank you.

Oh, thank you. You like it?