杰姿的英文

重點詞匯

杰姿───Jiezi

雙語使用場景

Jiezi hold instead that there is a creator that creates all things. Sir, in your opinion, which one of these two schools is rational?───認為這世上有造物者。萬物是造物者一手造成的。老師，依您看，這兩派的學說究竟哪一家比較合理可信？

According to Chinese myths, the grapheme, meaning and cultural information of related Chinese characters in Shuowen Jiezi could be analyzed scientifically.───以中國上古神話中的圖騰神話為綱，能對《說文解字》中相關漢字的字形、語義及背后所隱含的文化信息作科學分析。

Jiezi hold instead that there is a creator that creates all things. Sir, in your opinion, which one of these two schools is rational?───接子則認為這世上有造物者。萬物是造物者一手造成的。老師，依您看，這兩派的學說究竟哪一家比較合理可信？

Jiezi Tui was loyal to follow King Weng. When the king in distress was hungry, Jiezi Tui cut off a piece of his leg meat to feed him.───介子推追隨文王一片忠心，在文王落難，沒有東西吃的時候，他將自己大腳上的肉割下來給文王吃。

"Shuowen Jiezi" is a chefdoeuvre of ancient Chinese linguistics and provides with rich resources for the later compilation of dictionaries.───《說文解字》是我國古代語言文字學的不朽名著，它為后世字典詞典的編纂提供了大量的寶貴經驗。

英語使用場景

According to Chinese myths, the grapheme, meaning and cultural information of related Chinese characters in Shuowen Jiezi could be analyzed scientifically.