青年中文一言詩的英文
英文翻譯
One word poem
重點詞匯
一言詩───One word poem
雙語使用場景
For the occasion, the maestro took some artistic liberty with the text of Schiller’s poem, “Ode to Joy.” He changed one word.───這位指揮大師對席勒的詩歌《歡樂頌》（有認為貝多芬為這首詩譜了曲）作了藝術性的再創作，他改動了一個詞，將大合唱和獨唱的“Freude”——歡樂一詞——改為了“freiheit”——自由一詞。
ordinary name would have fitted the metre quite as well. But this was the one word in the whole poem on which I had pinned my hopes.───普通的詞也能同樣地合乎韻腳，但這詞是我在整首詩中寄予希望最多的一個。