青年中文青年中文

這么久了的英文

英文翻譯

It's been a long time

重點詞匯

這么───such;久───long

雙語使用場景

Don't be such a silly owl.───別做那樣的傻事.

Such characters individuate him from other writers.───這種特色使他具有與其他作家不同的個性.

No bank would be willing to underwrite such a loss.───沒有哪家銀行愿意承擔這樣的損失.

Nothing can excuse such rudeness.───如此粗暴無禮不能原諒。

I am surprised ( to learn that ) you give countenance to such conduct.───我驚訝的是你竟贊成這種做法.

I can't explain such a statement by him on the basis of logic. He must have blown his top.───我從邏輯推理方面解釋不了他講的這番話,他想必是神經錯亂了.

After such a storm I'm surprised the river hasn't flooded.───這樣一場暴風雨之后,我很驚訝河水竟然沒有泛濫.

You don't expect to hear such bad language from the gentle sex.───你不能預料會從女性那里聽到這樣的惡語.

英語使用場景

How can they justify paying such huge salaries?

What induced you to do such a foolish thing?

We would vigorously oppose such a policy.

The food was of such poor/low quality.

We didn't reckon for having such bad weather.