逐字地的英文
英文翻譯
Word for word
重點詞匯
字地───Word land;逐───By
雙語使用場景
When someone is knitting a scarf or a sweater the phrase knit one purl two mightfit the context, but in this case the purl is a different word spelled P U R Land comes from a source meaning “twist.”───而當某位女士針織圍巾或是毛衣的時候,她所用的口訣“正一針,倒兩針(knit one, purl two)”也許挺符合本文的語境。 不過,這個例子里的單詞purl拼寫卻完全不同——P U R L ——它的來源有著“旋轉(twist)”的意思。
word, he swam swiftly away in an effort to reach land as soon as possible.───他二話不說,飛快地游開,試圖盡快上岸。
they despised the pleasant land, they believed not his word.───他們又藐視那美地,不信他的話。
英語使用場景
It will cease to work as an ecosystem if we allow this destruction to carry on, " said John Burton, chief executive of the Word Land Trust.