青年中文面如冠玉的英文
英文翻譯
one 's complexion is clear as jade
重點詞匯
冠玉───masculine good looks;面如───Face like
雙語使用場景
Good looks can kill a woman's chances of snaring jobs considered "masculine," according to a study by the University of Colorado Denver Business School.───美國科羅拉多丹佛商業學院開展的一項研究發現，長得漂亮的女性在應聘需要一點“男性氣質”的工作時會比較吃虧。
However, Roman COINS show Cleopatra to have masculine features: a large nose, protruding chin and thin lips - not any culture's archetype of good looks.───然而，羅馬硬幣上雕刻的克婁巴特拉卻陽剛之氣十足：大鼻子、突出的下巴、薄薄的嘴唇——根本沒有屬于任何文化的典型美貌。