足踏實地的英文
英文翻譯
stand on solid ground
重點詞匯
踏實───Down to earth;足───foot
雙語使用場景
Upon starting work, I gradually became more down to earth, and so daydream less and less.───到了工作時期, 漸漸地變得比較腳踏實地, 編夢的次數也少了.
The two lovers are living in a kind of dreamworld; but they'll come down to earth.───這兩個情況生活在一種夢幻世界中; 但他們終要回到現實中來.
Gloria is probably the most down to earth personI've ever met.───格洛麗亞也許是我見過的最腳踏實地的人了。
He is the everyday down to earth kind of person, I like to cooperate with him.───他是一個腳踏實地的人, 我愿意與他合作.
Bill was sitting and daydreaming so his mother told him to come down to earth and to do his homework.───比爾坐著空想,他母親要他面對現實,去做課外作業.
His approach is down to earth.───他的態度是很實際的.
The damaged aircraft plummeted down to earth.───損壞的飛機垂直墜落于地上.
She got carried away in a flurry of excitement, but we brought her down to earth by reminding her of the tasks waiting to be down.───她在一陣興奮之中有些想入非非, 但是我們提醒她還有許多事情要做,才使她從幻想回到現實中來.
英語使用場景
He came down to earth with a bang when he discovered that all his money had run out.
The parachute floated gently down to earth.
When his money ran out, he came down to earth .
He is the everyday down to earth kind of person, I like to cooperate with him.
When he came down to earth after his win he admitted: 'It was an amazing feeling'.