青年中文近今的英文
英文翻譯
Recent and present
重點詞匯
近今───Recent and present
雙語使用場景
But the Labor Department's latest jobs reports and other recent data reports present a strong case for crowning baby boomers as the greatest victims of the recession and its dreadful consequences.───但美國勞工部最新的就業報告和其他最新數據報告有力地證明了嬰兒潮一代是經濟衰退及其可怕后果的最大受害者。
Unfortunate timing, perhaps, but both these events speak to our collective memories of the recent national past - and how we rewrite them to make sense of the present.───或許是不幸的時機，但是所有這些事件在我們面前呈現的都是對最近國故的集體回憶——然而如何重新敘寫它們才能對眼下所發生的有所啟迪呢。
At present my injury is healing and my recent recovery has been pretty smooth," Liu said.───劉說：“目前，我的傷勢正在康復，恢復狀況也很樂觀。”