打女真的英文

重點詞匯

女真───Jurchen;打───hit

雙語使用場景

Dynasty that came after abandoned all of North China to the Jurchen Jin Dynasty in 1127, including Shanxi.───南宋王朝于1127年放棄了整個北國領土，而垂手讓與女真人金國，山西也包括在內。

Jurchen, an ancient nationality in northeast China, was an important part of the Eight Banners of the Manchu nationality.───滿洲八旗的重要組成部分之一，日本學者對滿洲八旗中東海女真佐領的研究多有遺誤。

should ask how fundamentally different China would have been from the 14th to 17th centuries under a Jurchen Dynasty instead.───應該問的是，中國14世紀到17世紀的歷史換成女真王朝，會有什么根本上的不同。

Jurchens had the idea that residents who speak in Jurchen language ought to be unified into one country.───女真人以為，凡是講女真語或通女真語者，應統一為一個國家。

One should ask how fundamentally different China would have been from the 14th to 17th centuries under a Jurchen Dynasty instead.───應該問的是，中國14世紀到17世紀的歷史換成女真王朝，會有什么根本上的不同。

This period ended in 1127, when the city fell to Jurchen invaders and came subsequently under the rule of the Jin Dynasty.───這一時期在1127年結束時，市下降到了女真入侵者和隨后的統治下的晉。

英語使用場景

Jurchen language is an ancient branch of Manchu - Tungusic group of Altai language family.