備受世界矚目的英文
英文翻譯
World attention
重點詞匯
備受───Highly praised;世界───world
雙語使用場景
The fireman was highly praised for his acts of bravery, which made his parents very proud.───那名消防隊員因其勇敢的行為受到高度贊揚,這讓他的父母十分驕傲。
Chopsticks are highly praised by Westerners as a hallmark of ancient oriental civilization.───筷子被西方人高度贊揚為古代東方文明的標志。
publication of Great Expectations, which was both widely reviewed and highly praised, strengthened Dickens' status as a leading novelist。───遠大前程》的出版受到了廣泛評論和高度贊揚,鞏固了狄更斯作為一流小說家的地位。
Tennessee Williams, one of the greatest American dramatists , is highly praised for his exquisite female characterization.───身為美國最受歡迎的劇作家之一,田納西威廉斯對女性角色的描寫一直備受推崇。
In the meantime it implies a restriction on individuality what is often highly praised by architects.───同時它又對個性化產生了限制,但個性化卻往往是建筑師非常看重的。
Goods at reasonable prices and of high quality are always highly praised and well received by consumers.───價格公道,質量上乘的商品,深受消費者的歡迎和好評。
英語使用場景
The shops doing Business with civility are highly praised By customers.
He was highly praised, and deservedly so, by the Asian Times.
The painting of St Basil's Cathedral was highly praised.
He was highly praised for his research on heart disease.
The project quality was highly praised during Tunisian Minster's visit in 2004.