青年中文青年中文

貧仕的英文

英文翻譯

Poor officials

重點詞匯

貧仕───Poor officials

雙語使用場景

Why is a country that is still poor, people are increasingly asking, lending so much money to a rich country - especially when officials warn constantly about a possible slump in the dollar.───越來越多的人開始追問,為什么一個仍舊貧窮的國家借給一個富國那么多錢?——尤其是在官員們不斷警告美元可能暴跌的情況下。

And they are prone to poor administration and to "rent-seeking" -attempts by interest groups, officials and other well-connected people to use their position to gain influence or wealth.───它們易于缺乏管理和“尋租”——利益集團、官員和其他關系緊密者通過自己的地位來獲取勢力和財富的行為。

BRIBERY involves two parties, not one. Lambasting officials in poor countries for their sticky fingers is usually easier (and less open to legal challenge) than investigating those who suborn them.───賄賂包含兩方而不是一個當事人。痛罵貧窮國家官員們不停的伸手比調查誰給了他們好處要簡單得多(也不像司法質詢那樣公開)。

英語使用場景

相關翻譯推薦