逆指犯顏的英文
英文翻譯
Contrary finger offends face
重點詞匯
逆指───Anaphora;犯顏───have no regard for sb.'s face
雙語使用場景
Anaphora is one of the most striking features of texts.───照應是自然語言語篇的顯著特點之一.
Discourse anaphora in most cases refers to direct anaphora only, with little reference to indirect anaphora.───篇章回指通常都是指直接回指, 對間接回指現象的關注相對較少.
Anaphora is traditionally regarded as a syntactically controlled co - referential relationship on the surface level of language.───傳統上,回指被認為是建立在語言表層上的互指關系,受人稱、性、數一致等句法規則的支配.
The English and Chinese unmarked personal anaphora are pronominal anaphora and zero anaphora respectively.───英語和漢語無標記性的人稱回指手段分別是代詞回指和零形回指.
There is also a shortened Anaphora of St. James of Jerusalem.───也有縮短照應的圣雅各福群會的耶路撒冷。
The present research has implications for anaphora study, methodology, textual analysis and educational linguistics.───研究結果可用于回指理論探討,回指研究方法, 語篇分析和教育語言學領域.
Anaphora is an important grammatical device of textual cohesion.───回指是語篇銜接的重要語法手段之一。
This paper proposes a tree kernel - based approach to anaphora resolution of pronoun.───提出一種基于樹核的英文代詞消解方法.