青年中文青年中文

滾開的英文

英文翻譯

get the hell out of here

重點詞匯

滾開───get the hell out of here

雙語使用場景

That ringing vote of confidence prompted a few expats I know to — in 'a certain, managed manner' — grab the phone and make plane reservations to get the hell out of here.───如此“自信”的宣言,我認識的一些在日外國人立刻以“某種程度上可以控制”的方式抄起電話,訂飛機票逃離這個鬼地方。

Let's get the hell out of here.───我們馬上離開這里吧。

If you don't get the hell out of here straight away, I'll lock you up for disturbing the peace and I'll never let you out.───要是你們不馬上從這里滾出去,我就以擾亂治安罪把你們關起來,永遠不放你們出來。

if i ' m not back in 20 minutes , you get the hell out of here . don ' t look back.───要是我不能在20分鐘內趕回來,你馬上離開這里,不要回頭。

We've got to get the hell out of here. And soon.───我們得趕緊離開這個鬼地方

英語使用場景

Private First Class-Crank Medina: We gotta get the hell out of here, man- these things are gonna kill us.

Let's get the hell out of here.

You mean the haley that promised to get the hell out of here?

Let's get the hell out of here, before any shooting starts.

I think we should get the hell out of here.

相關翻譯推薦