青年中文轉敗為功的英文
英文翻譯
turn failure into success
重點詞匯
為功───For credit;轉敗───Turn to failure
雙語使用場景
In Europe, more than 140,000 students participate in the Erasmus program each year, taking courses for credit in one of 2,200 participating institutions across the continent.───在歐洲，每年有超過14萬名學生參加伊拉斯謨項目，并在歐洲大陸的2200所參與機構之一修讀了學分課程。
We have a pretty great orchestra here that you can take for credit, as like a class.───我們這里有一個非常棒的管弦樂隊，加入其中你還可以獲得學分，就像上課一樣。
Demand for credit is lower, as companies and consumers retrench.───由于企業和消費者縮緊支出，信貸的需求降低了。
and there does not seem to be any sign of excessive credit creation . indeed , the demand for credit remains rather subdued.───另一方面，香港暫時不但沒有過度借貸的跡象，貸款需求其實仍然較弱。
The goal was to set up a clearinghouse as well as an electronic trading system that would display prices for credit default swaps.───其目的是建立一個清算所同時是一個電子交易系統，可以顯示信貸違約互換產品的價格。
I give the top half of the cover back to the comic-book distributor for credit when he brings in the new comics. He's coming in an hour.───當書商送新書的時候，我會把封面的上半部交給他，作為沒有賣掉的證明，他一小時后就到。
英語使用場景
Issue of approval form for credit extension by workshop manager.
Visa and Access are accepted for credit card bookings.
Small businesses are starved for credit.
The third chapter is the research informationization for credit and credit management.
Plastic is a metonym for credit card.