我和你注定無緣的英文

You and I are doomed

無緣───No chance;注定───doomed

He knew there was no chance of any violence, not in Vegas itself.───他心中有數,不可能有暴力行為, 在韋加斯范圍以內不可能.

There's no chance that he'll surface because he's bound to have heard by now.───他不會再出現了，因為他現在肯定聽說了。

When he is on form, I have no chance of beating him.───在他競技狀態良好的時候, 我就打不敗他.

The law has no chance of being passed by the Senate.───該法律不可能在參議院獲得通過.

As for me, I'm taking no chance.───至于我, 我不抱幻想.

Ret market continue bullish no chance to get same rate presently.───海運市場持續看漲,目前無法獲昨相同動費率.

He has taken my money, and I have no chance of getting it back.───他偷了我的錢，我不可能把它要回來了。

She give me no chance to reply to her question.───她沒給我回答她問題的機會.

No chance at all.

This means that effectively we have no chance of finishing on time.

In sum, we have no chance of winning the case.

She has a good chance / no chance / not much chance / only a slim chance of winning.

They had no chance of winning the war .