青年中文一物的英文
英文翻譯
One thing
重點詞匯
一物───One thing
雙語使用場景
Heaven will take you back and look at you and say, "Only one thing can make a soul complete—and that thing is love."───上天會把你帶走，看著你，對你說，只有一件事可以讓靈魂完整，那就是愛。
It's hypocritical to say one thing and do another.───言行不符就是偽善.
Newman was devious, prepared to say one thing in print and another in private.───紐曼陰險得很，明里一套，暗里一套。
There is always one thing to conquer [ overcome ] another .───一物降一 物.
That's the one thing that keeps worrying me.───只有 這件事丟不開.
There's only one thing we can do.───我們能做的只有一件事。
Talking is one thing, doing is another.───說是一回事, 做又是一回事.
The one thing I look forward to is going punting in Cambridge.───我期盼的一件事就是在劍橋乘坐平底船暢游。
英語使用場景
To say is one thing; to do is quite another.
Saying is one thing and doing another.
One thing you'll have to agree to is working in the evenings.
Take one thing with another.
It's one thing to say something, but quite another to do it.