青年中文青年中文

開學演講稿的英文

英文翻譯

Opening speech

重點詞匯

演講───speech;開學───school opens

雙語使用場景

In a rousing speech, the President hit out against the trade union.───在一次令人振奮的講話中, 總統對工會進行了猛烈的抨擊.

His speech was inspiring and touched my heart.───他的發言鼓舞人心,動人肺腑.

Her speech evoked great anger.───她的講話引起了極大的憤慨.

The audience punctuated his speech by outbursts of applause.───聽眾不時以陣陣掌聲打斷他的講話.

He is vain of his speech.───他對自己的發言很得意.

I'm always nervous when I make a speech.───在發言時我總是感到緊張.

Did his speech come over?───他的演講通過了 嗎 ?

The professor bogged down in the middle of his speech.───教授的演講只說了一半便講不下去了.

英語使用場景

Speech is silver [silvern], (but) silence is gold [golden].

Silence is golden, but speech is silver [silvern].

His speech in the Euro debate was hardly stunning.

Speech is silver (or silvern), silence is golden.

I was selected to make a speech.