青年中文無駿的英文
英文翻譯
No horse
重點詞匯
無駿───No horse
雙語使用場景
But no horse, not even a Talking horse from Narnia, backs easily.───但不論哪一匹馬，哪怕是納尼亞來的會說話的馬，耍退回去可不容易。
Elizabeth, feeling really anxious, was determined to go to her, though the carriage was not to be had; and as she was no horse-woman, walking was her only alternative.───真正著急的倒是伊麗莎白，她才不管有車無車，決定非去一趟不可。
Once, when I was a mere lad and had never ridden a horse before, he made me mount one and gallop by his side, with no qualms about his unskilled companion.───有一次，在我還是個小毛孩，從來沒有騎過馬的時候，他讓我騎上一匹馬在他的旁邊疾馳，對于他那不熟練的同伴，他一點也不擔慮。
Then right across the dancers came the sound of the galloping of a horse, but no horse was to be seen, and he felt afraid.───而此時此刻，卻又一陣奔馳的馬蹄聲自舞者間疾奔了過去，但卻看不見什么馬匹。他不覺恐懼起來。
Eg. No horse has a speed comparable to that of his.───沒有一匹馬的速度能比得上他的馬。
But there is no horse to be had, only "a horse of a different color, " a "pale horse" whose rider is Death.───但是，無馬可得，只有“一匹另色馬”，一匹背上騎著死神的“灰白色的馬”。
英語使用場景
Lochsong was a snip at the weights in last year's Tote-Portland Handicap but no horse stands out this time.
No horse has a speed comparable to that of his.
SK: What, am I speaking Gnomish over here? No ticket, no horse!