老天不負有心人的英文

重點詞匯

老天───my god;有心人───A man of heart

雙語使用場景

Oh, my God! What a wide field it covers!───天呀, 包括的范圍可真廣!

B : Oh , my god! Sherry Chen is your sister?───哦, 天呀! 陳雪莉是你姊姊?

Oh my God, he's shot somebody.───噢，我的天哪，他向人開了槍。

A black eye, a torn hand, blisters on your feet — my God, what a chapter of accidents!───你眼睛青了, 手破了, 腳也起泡了——哎呀, 真是多災多難!

What's the relationship between my god self and your god self?───那么我內心中存在的神和你內心中存在的神有什么關系?

My God, I've never seen you so nervous.───我的天呀！我從沒見你這么緊張過。

My God! It's raining like hell !───哎呀,好大的雨 呀!

Getting my work done! My God! As if it mattered.───把我的工作做完！老天！好像它真的很重要似的。

英語使用場景

Oh my God! I've missed the train.

My God, a moment of bliss. Why, isn't that enough for a whole lifetime? Fyodor Dostoyevsky 

My God, they've really let the house go to pot.

My God, what a mess!

Getting my work done! My God! As if it mattered.