青年中文扛整活的英文
英文翻譯
Carry the whole work
重點詞匯
整活───Whole life;扛───Carry on
雙語使用場景
He has been devoting his whole life to benefiting mankind.───他把自己的一生貢獻給了造福人類的事業.
His whole life is a fight against poverty and unemployment.───他的一生是與貧苦和失業斗爭的一生.
This incident coloured her whole life.───這事件影響了她的一生。
Martin's upbringing shaped his whole life.───馬丁的家庭教養影響了他的一生。
One single slip brings eternal regret , and looking back, your whole life has passed away.───一失足成千古恨, 再回頭已過百年身.
My whole life had come apart at the seams.───我的整個生活都崩潰了。
This event shaped his whole life.───這次事件決定了他的一生.
I would die a very happy person if I could stay in music my whole life.───如果能終生從事音樂事業，我會死而無憾。
英語使用場景
A fair death honours the whole life.
You have your whole life ahead of you!
Their whole life was a constant battle against poverty.
His work is his whole life.
You could waste your whole life on a pipe-dream.