青年中文青年中文

源氏我需要治療的英文

英文翻譯

Genji, I need treatment

重點詞匯

源氏───Genji ;治療───treatment

雙語使用場景

Shikubu's the Tale of Genji is seen as the first of its kind in literature.───的《源氏物語》被看作是這類文學的開山鼻祖。

Auhhh, I suppose that would have to do, thank you Genji.───哎……我想也只能將就下了,謝謝你。

I got your some chocolates Genji, Swiss, they are the best.───我給你帶了一些巧克力,是瑞士產的,最好的那種。

However, this also led to the "Genji" narrow perspective of the book, too delicate to a trivial level.───但這也導致了《源氏》一書的視角偏狹,過于細膩到了瑣碎的程度。

Sergio: Speaking about paper, the best novel ever written was The Tale of Genji by the Lady Murasaki.───塞吉奧:說到紙,迄今為止最好的小說是紫氏部寫的《源氏物語》。

But sleeping with the daughter of the leader of the opposing political faction is one indiscretion too many and Genji is forced into exile.───然而,與一個對立政治派別領袖女兒的魚水之歡卻是一件極為草率的行為,源氏也因此被迫流亡。

英語使用場景

The Tale of Genji has been described as the greatest achievement of Japanese literature.

Tale of Genji is a long Medieval Japan realist novels.

相關翻譯推薦

相關英文詞語推薦